Un ataque aéreo militar contra una abadía budista en la región central Sagaing de Myanmar mató a 14 personas e hirió a 20 más durante un retiro religioso. 1BBC NewsFourteen killed in strike on Myanmar monastery22 ago, 09:482DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:493South China Morning PostMyanmar air strike kills 14 praying at monastery, rebel witnesses say22 ago, 06:484Al JazeeraMyanmar military bombing kills 14 at Buddhist monastery, opposition reports21 ago, 19:52

El bombardeo ocurrió el viernes alrededor de las 9:00 hora local en la aldea Swel Le Oh, municipio de Myaung, aproximadamente a 75 kilómetros al oeste de Mandalay. Los testigos informaron que un jet militar lanzó dos bombas en un lapso de 15 minutos, dañando una casa en el segundo impacto. 1BBC NewsFourteen killed in strike on Myanmar monastery22 ago, 09:482DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:494Al JazeeraMyanmar military bombing kills 14 at Buddhist monastery, opposition reports21 ago, 19:52

Más de 100 civiles participaban en un retiro de meditación de una semana para conmemorar la Cuaresma budista. Según Nway Oo Myaung, rebelde prodemocrácia, las víctimas tenían entre 50 y 70 años, y los muertos incluyeron a 11 hombres y tres mujeres. 2DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:494Al JazeeraMyanmar military bombing kills 14 at Buddhist monastery, opposition reports21 ago, 19:521BBC NewsFourteen killed in strike on Myanmar monastery22 ago, 09:483South China Morning PostMyanmar air strike kills 14 praying at monastery, rebel witnesses say22 ago, 06:48

Un portavoz de la organización CDSOM afirmó: "No fue un objetivo equivocado; atacaron intencionalmente un monasterio". 2DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:493South China Morning PostMyanmar air strike kills 14 praying at monastery, rebel witnesses say22 ago, 06:48

Myanmar está sumido en una guerra civil desde el golpe militar de 2021 que derrocó al gobierno electo. El ejército, que frecuentemente bombardea edificios públicos, aún no ha comentado sobre el ataque. 1BBC NewsFourteen killed in strike on Myanmar monastery22 ago, 09:482DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:493South China Morning PostMyanmar air strike kills 14 praying at monastery, rebel witnesses say22 ago, 06:48

Un informe de la ONU publicado la semana pasada señaló un aumento de ataques aéreos "indiscriminados e intencionales" contra civiles en el último año. Las fuerzas de oposición están rastreando supervivientes, y un segundo bombardeo golpeó antes de que finalizara la búsqueda. 2DW NewsMyanmar airstrike kills 14 at Buddhist monastery: reports22 ago, 07:491BBC NewsFourteen killed in strike on Myanmar monastery22 ago, 09:48