El estado de las cosas

  • Según el gobierno talibán afgano, los ataques golpearon viviendas civiles. En el distrito de Chamkani (Paktia), un primer ataque mató a un anciano y un niño; cuando vecinos acudieron a rescatar, una segunda oleada mató a 28 personas e hirió a 158.
  • En el distrito de Giyan (Paktika), seis personas, en su mayoría mujeres y niños, murieron en otra vivienda. En Kunar, un ataque no causó víctimas mortales pero mató a 30 cabezas de ganado.
  • Pakistán insiste en que los blancos eran escondites de milicianos y que los 29 muertos eran combatientes, sin reconocer víctimas civiles.

Lo que no se dice

Ambos gobiernos presentan cifras incompletas y contradictorias. Pakistán solo reporta bajas de milicianos; Afganistán solo civiles. Ninguna fuente independiente ha verificado los números en el terreno. La BBC señala que no pudo confirmar las cifras de ninguno de los dos lados.

Lo que dicen

  • Afganistán calificó los ataques de "acto cobarde de agresión" y "acto de brutalidad". Su viceministro Hayatullah Mohajer Farahi advirtió que responderán "a su debido tiempo".
  • Pakistán, a través de su ministro de Información Attaullah Tarar, defendió la operación como respuesta a "ataques terroristas recientes contra personas inocentes".
  • Ambos países convocaron a los enviados del otro para presentar protestas formales.

Qué sigue

La frontera permanece en calma tensa, con fuerzas paquistaníes en alerta máxima. La amenaza de represalias afganas abre la posibilidad de nuevos enfrentamientos directos entre ambos países, más allá de los ataques transfronterizos habituales. La comunidad internacional no ha reaccionado aún de forma coordinada.