Enfermeras colapsan y sufren convulsiones por calor en hospitales británicos
The Independent
El Real Colegio de Enfermería (RCN) ha alertado de que sus miembros se desmayan mientras atienden pacientes en condiciones que superan los 30 grados centígrados. 1
The IndependentNurses ‘collapsing’ on shift amid scorching temperatures13 ago, 03:122The IndependentHeatwaves causing nurses to have seizures as hospital temperatures top 30C13 ago, 01:143
South China Morning PostUK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country12 ago, 23:23
Los testimonios recopilados por el sindicato incluyen casos de convulsiones y deshidratación. Varias enfermeras califican sus salas de inhumanas. Otras las describen como no aptas para humanos. 2The IndependentHeatwaves causing nurses to have seizures as hospital temperatures top 30C13 ago, 01:144
mirror.co.ukNurses collapse and suffer seizures on hot wards 'not fit for humans', union warns12 ago, 21:113South China Morning PostUK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country12 ago, 23:235
The GuardianNurses fainting in ‘inhumane’ conditions due to extreme heat, union warns12 ago, 19:01
La secretaria general del RCN, Nicola Ranger, atribuyó la situación a décadas de desinversión en el NHS y los centros sociosanitarios. 1The IndependentNurses ‘collapsing’ on shift amid scorching temperatures13 ago, 03:12
Advirtió de que el cambio climático es una amenaza grave para la salud y los servicios de los que dependen. El Reino Unido se encamina a su verano más cálido registrado. Se esperan temperaturas de hasta 38 grados en algunas regiones. 3South China Morning PostUK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country12 ago, 23:232The IndependentHeatwaves causing nurses to have seizures as hospital temperatures top 30C13 ago, 01:14
El gobierno convocó una reunión de emergencia para abordar la presión sobre los trabajadores de emergencia y los agricultores. El secretario de Salud, Yvette Cooper, dijo que el NHS debe prepararse para olas de calor anuales, igual que para el invierno. 3South China Morning PostUK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country12 ago, 23:231The IndependentNurses ‘collapsing’ on shift amid scorching temperatures13 ago, 03:12
Se ha emitido una alerta ámbar por calor en gran parte de Inglaterra. Tres cuartas partes de Inglaterra están en sequía oficial. 4mirror.co.ukNurses collapse and suffer seizures on hot wards 'not fit for humans', union warns12 ago, 21:115The GuardianNurses fainting in ‘inhumane’ conditions due to extreme heat, union warns12 ago, 19:01