La tecladista y guitarrista de New Order, Gillian Gilbert, confirmó el 15 de septiembre que vive con cáncer y pidió privacidad mientras continúa su tratamiento. 1RPP NoticiasGillian Gilbert, de New Order, revela que tiene cáncer y aclara confusión sobre la salud de Stephen Morris15 sept, 13:182Far OutNew Order’s Gillian Gilbert reveals she has cancer and clarifies Stephen Morris’ recent “serious” illness comments15 sept, 13:043ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:00

Gilbert aclaró que su esposo, el baterista Stephen Morris, está bien, después de que una entrevista suya provocara confusión sobre quién enfrentaba una enfermedad grave. 1RPP NoticiasGillian Gilbert, de New Order, revela que tiene cáncer y aclara confusión sobre la salud de Stephen Morris15 sept, 13:182Far OutNew Order’s Gillian Gilbert reveals she has cancer and clarifies Stephen Morris’ recent “serious” illness comments15 sept, 13:043ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:00

“Afortunadamente, él está bien. De hecho, soy yo, como muchas otras personas, quien vive con cáncer”, escribió Gilbert en su mensaje. 1RPP NoticiasGillian Gilbert, de New Order, revela que tiene cáncer y aclara confusión sobre la salud de Stephen Morris15 sept, 13:182Far OutNew Order’s Gillian Gilbert reveals she has cancer and clarifies Stephen Morris’ recent “serious” illness comments15 sept, 13:04

Morris había dicho a Rolling Stone que tenía un problema de salud que le impedía viajar al extranjero durante periodos prolongados y lo describió como “bastante serio”. 4Pitchfork NewsNew Order’s Gillian Gilbert Reveals Cancer Diagnosis15 sept, 18:072Far OutNew Order’s Gillian Gilbert reveals she has cancer and clarifies Stephen Morris’ recent “serious” illness comments15 sept, 13:043ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:00

En junio, New Order anunció que ambos músicos se retirarían de las giras por un periodo indefinido debido a “razones personales de salud”. 1RPP NoticiasGillian Gilbert, de New Order, revela que tiene cáncer y aclara confusión sobre la salud de Stephen Morris15 sept, 13:183ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:005NMENew Order’s Gillian Gilbert shares that she is actually “seriously ill” with cancer rather than husband Stephen Morris15 sept, 11:05

Morris y Gilbert no participarán en la próxima gira sudamericana de New Order, que comenzará en São Paulo a finales de noviembre. 4Pitchfork NewsNew Order’s Gillian Gilbert Reveals Cancer Diagnosis15 sept, 18:071RPP NoticiasGillian Gilbert, de New Order, revela que tiene cáncer y aclara confusión sobre la salud de Stephen Morris15 sept, 13:183ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:00

Joy Division y New Order serán incorporados conjuntamente al Salón de la Fama del Rock and Roll en Los Ángeles el 14 de noviembre; aún no está claro si Morris asistirá. 4Pitchfork NewsNew Order’s Gillian Gilbert Reveals Cancer Diagnosis15 sept, 18:073ConsequenceNew Order Reveal Gillian Gilbert, Not Stephen Morris, Is Battling Cancer15 sept, 13:00