Los islandeses rechazaron este sábado reanudar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea, con un 52,8% de votos en contra frente al 47,2% a favor, según el recuento oficial difundido por la cadena pública RUV. 1South China Morning PostIcelandic voters reject proposal to restart negotiations to join European Union30 ago, 13:442CNN ChileIslandia rechaza en referéndum la adhesión a la Unión Europea y frena las negociaciones con Bruselas30 ago, 12:013InfobaeLa Unión Europea “respeta” el rechazo de Islandia a negociar su adhesión mientras la primera ministra explica: “Somos una isla, es una cuestión emocional para nosotros”30 ago, 11:354Euronews'A close partner': EU offers muted reaction after Iceland rebuffs accession talks30 ago, 11:215T13Islandia rechaza reanudar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea30 ago, 09:406La TerceraIslandeses rechazan reanudar negociaciones de adhesión a la Unión Europea en referéndum30 ago, 08:587CNBCIcelanders reject reopening talks to join the EU despite Trump's Greenland threats30 ago, 07:368The IndependentIceland rejects EU vote in referendum focussed on Trump and fishing30 ago, 07:249Europa PressIslandia rechaza en referéndum las conversaciones de adhesión a la Unión Europea30 ago, 04:3610El PaísIslandia cierra la puerta a la integración en la Unión Europea30 ago, 02:50

La primera ministra, Kristrún Frostadóttir, afirmó que su gobierno respetará el resultado y no retomará las conversaciones durante la legislatura, que se extiende hasta 2028. 1South China Morning PostIcelandic voters reject proposal to restart negotiations to join European Union30 ago, 13:443InfobaeLa Unión Europea “respeta” el rechazo de Islandia a negociar su adhesión mientras la primera ministra explica: “Somos una isla, es una cuestión emocional para nosotros”30 ago, 11:355T13Islandia rechaza reanudar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea30 ago, 09:40

La industria pesquera lideró la oposición, con el temor de que la política pesquera común abriera las aguas islandesas a los arrastreros extranjeros. 1South China Morning PostIcelandic voters reject proposal to restart negotiations to join European Union30 ago, 13:447CNBCIcelanders reject reopening talks to join the EU despite Trump's Greenland threats30 ago, 07:369Europa PressIslandia rechaza en referéndum las conversaciones de adhesión a la Unión Europea30 ago, 04:36

La consulta se adelantó tras las reiteradas amenazas del presidente estadounidense, Donald Trump, de tomar control de la vecina Groenlandia, que llevaron a los partidarios a buscar la protección europea. 1South China Morning PostIcelandic voters reject proposal to restart negotiations to join European Union30 ago, 13:448The IndependentIceland rejects EU vote in referendum focussed on Trump and fishing30 ago, 07:2410El PaísIslandia cierra la puerta a la integración en la Unión Europea30 ago, 02:50

Reykiavik fue la única circunscripción donde el 'sí' obtuvo mayoría, en una votación con una participación del 82,5%, la más alta desde las elecciones legislativas de 2009. 6La TerceraIslandeses rechazan reanudar negociaciones de adhesión a la Unión Europea en referéndum30 ago, 08:588The IndependentIceland rejects EU vote in referendum focussed on Trump and fishing30 ago, 07:24

La Comisión Europea afirmó que "respeta la decisión del pueblo islandés" y que el país "sigue siendo un socio cercano", con la colaboración canalizada a través del Espacio Económico Europeo. 3InfobaeLa Unión Europea “respeta” el rechazo de Islandia a negociar su adhesión mientras la primera ministra explica: “Somos una isla, es una cuestión emocional para nosotros”30 ago, 11:354Euronews'A close partner': EU offers muted reaction after Iceland rebuffs accession talks30 ago, 11:21

Los funcionarios de Bruselas veían en Islandia un candidato de bajo riesgo que podría haber reducido el escepticismo ante la ampliación del bloque y reforzado su posición estratégica en el Ártico. 2CNN ChileIslandia rechaza en referéndum la adhesión a la Unión Europea y frena las negociaciones con Bruselas30 ago, 12:014Euronews'A close partner': EU offers muted reaction after Iceland rebuffs accession talks30 ago, 11:2110El PaísIslandia cierra la puerta a la integración en la Unión Europea30 ago, 02:50

Frostadóttir describió la jornada como "un triunfo de la democracia" y señaló que "algo grande tiene que cambiar en los próximos 24 meses" para que el tema vuelva a la agenda. 1South China Morning PostIcelandic voters reject proposal to restart negotiations to join European Union30 ago, 13:443InfobaeLa Unión Europea “respeta” el rechazo de Islandia a negociar su adhesión mientras la primera ministra explica: “Somos una isla, es una cuestión emocional para nosotros”30 ago, 11:35