El juez federal de Nueva York Paul Engelmayer rechazó este martes la petición de Ghislaine Maxwell de revocar su condena por tráfico sexual de menores, en un fallo de 67 páginas que calificó sus argumentos como "frívolos" y "carentes de mérito". La exasistente de Jeffrey Epstein había presentado el recurso de hábeas corpus por su cuenta en diciembre de 2025, alegando violaciones a sus derechos constitucionales. El magistrado determinó que las pruebas de culpabilidad eran "abrumadoras" y que la nueva evidencia de los archivos de Epstein no la exculpa. 1RPP NoticiasJuez rechaza revocar la condena de la cómplice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell25 ago, 18:332El FinancieroJuez rechaza petición de Ghislaine Maxwell, quien buscaba anular su sentencia por tráfico sexual25 ago, 13:103Al JazeeraUS judge denies Ghislaine Maxwell’s ‘frivolous’ bid to throw out conviction25 ago, 13:02

Maxwell, de 64 años, fue condenada en 2021 por cinco delitos graves de tráfico sexual y recluida para ayudar al difunto financista a reclutar y abusar de menores durante más de un década. El juez mencionó que la mayoría de sus alegaciones estaban bloqueadas por cuestiones procesales, ya que ya las había presentado y perdido en apelaciones anteriores. También señaló que los documentos liberados por el Departamento de Justicia, en virtud de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, son "en gran parte irrelevantes" para su caso. 3Al JazeeraUS judge denies Ghislaine Maxwell’s ‘frivolous’ bid to throw out conviction25 ago, 13:024CBS NewsJudge rejects Ghislaine Maxwell's effort to overturn sex-trafficking conviction and sentence25 ago, 09:565NBC NewsJudge rejects Ghislaine Maxwell’s bid to toss conviction and warns against further appeals25 ago, 09:52

Aunque Maxwell había señalado que el material demostraba una "completa denegación de justicia", Engelmayer respondió que "lejos de exculparla, la incrimina o reafirma la corrección de las resoluciones jurídicas que impugna". El magistrado también advirtió que cualquier otro recurso no sería tomado "de buena fe"; mientras tanto, Maxwell, quien está detenida en un campamento penitenciario de mínima seguridad en Texas, sigue elegible para la liberación en 2037, aunque podría enfrentar más acciones legales. 1RPP NoticiasJuez rechaza revocar la condena de la cómplice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell25 ago, 18:336The GuardianJudge rejects Ghislaine Maxwell’s sex-trafficking appeal, calling claims ‘demonstrably meritless’25 ago, 11:465NBC NewsJudge rejects Ghislaine Maxwell’s bid to toss conviction and warns against further appeals25 ago, 09:52