El fallo técnico del sistema de procesamiento de vuelos de NATS provocó 1.746 cancelaciones el martes y otras 291 el miércoles, según Cirium. 1
TNCaos aéreo en el Reino Unido: hay retrasos y más de 2000 vuelos cancelados9 sept, 15:092
South China Morning PostTravellers in UK face more chaos after air traffic glitch9 sept, 00:39
Las cancelaciones acumuladas alcanzaron 2.037 vuelos hacia el mediodía del miércoles, con Heathrow como el aeropuerto más afectado. 1TNCaos aéreo en el Reino Unido: hay retrasos y más de 2000 vuelos cancelados9 sept, 15:09
La interrupción afectó también a Liverpool, Birmingham, Edimburgo y al aeropuerto de Dublín, mientras NATS trabajaba para reducir los retrasos acumulados. 1TNCaos aéreo en el Reino Unido: hay retrasos y más de 2000 vuelos cancelados9 sept, 15:09
El director ejecutivo de NATS, Martin Rolfe, descartó un ciberataque y prometió una investigación “muy, muy exhaustiva” sobre las causas del fallo. 1TNCaos aéreo en el Reino Unido: hay retrasos y más de 2000 vuelos cancelados9 sept, 15:093
DW NewsUK rules out cyberattack after major flight disruptions9 sept, 06:22
British Airways canceló al menos 190 vuelos el miércoles porque aviones y tripulaciones quedaron fuera de posición tras la interrupción. 4
El EspectadorCaos aéreo en el Reino Unido: más de 2.000 vuelos cancelados en 2 días por problema técnico9 sept, 11:275
EFEOtros 250 vuelos cancelados en el Reino Unido tras un fallo en el sistema de control aéreo9 sept, 05:14
Ryanair pidió la dimisión de Rolfe y estimó que el coste del incidente para la aerolínea ascenderá a millones. 1TNCaos aéreo en el Reino Unido: hay retrasos y más de 2000 vuelos cancelados9 sept, 15:09
La ministra de Transporte, Heidi Alexander, convocó a Rolfe para exigir explicaciones y abordar la tercera gran interrupción del Reino Unido en poco más de tres años. 4El EspectadorCaos aéreo en el Reino Unido: más de 2.000 vuelos cancelados en 2 días por problema técnico9 sept, 11:275EFEOtros 250 vuelos cancelados en el Reino Unido tras un fallo en el sistema de control aéreo9 sept, 05:14
Heathrow recomendó a los pasajeros comprobar el estado de sus vuelos antes de acudir al aeropuerto, porque la recuperación de la red todavía podía generar alteraciones. 3DW NewsUK rules out cyberattack after major flight disruptions9 sept, 06:22
Clarín
China y Estados Unidos acuerdan rebajas arancelarias por US$60.000 millonesGreer afirmó que el acuerdo mejora el acceso al mercado para cerca del 30% de las exportaciones estadounidenses a China y beneficia a consumidores.
TN
France 24
Radio Agricultura
El EspectadorMaricarmen podrá regresar a su vivienda tras un acuerdo con UrbagestiónSu abogada, Beatriz Duro, indicó que el alquiler será similar al que Abascal pagaba antes y no superará el 30 % de sus ingresos netos.
Europa PressCuatro muertos y 12 desaparecidos por una avalancha en el HimlungLos equipos de rescate recuperaron dos cuerpos el domingo y otros dos el lunes; ocho guías de montaña participaban en las búsquedas.
France 24
Cinco hombres detenidos tras un incidente cerca de RAF FairfordLa policía no ha precisado qué se examina en los vehículos ni ha vinculado públicamente las detenciones con la base o con Irán.
Excélsior
Gestión
Al Jazeera
ClarínLeón XIV escucha a siete víctimas de abusos en LourdesLas víctimas le presentaron propuestas y pidieron pasar de los informes a la aplicación concreta de medidas de prevención y reparación.
Negocios.comIrán mantiene sus condiciones y espera una respuesta formal de WashingtonIrán espera que Catar y Pakistán transmitan la posición definitiva de Estados Unidos; según Araghchi, los mediadores aún no le han comunicado un rechazo formal.
El Mundo
Trump rechaza el plan iraní para reabrir Ormuz en siete díasIrán planteó un plan de siete días que incluye un alto el fuego en Oriente Medio y medidas de Washington sobre el bloqueo naval y las sanciones al petróleo iraní.
El Mundo
BBC News
RPP Noticias
La NaciónUna tormenta de septiembre inunda la costa y deja miles sin luzEn Long Island, algunas personas recorrieron en kayak calles anegadas; en Surf City, Nueva Jersey, el agua entró en una marina y rodeó vehículos.
El FinancieroTrump prevé un acuerdo con Cuba y dice que no hará falta el EjércitoCBS News informó que la Reserva del Ejército estudia ofrecer al Comando Sur refuerzos policiales, personal médico y otras unidades de apoyo para una posible acción en torno a Cuba.
Deadline
La Casa Blanca excluye a CNN del viaje de Trump en el Air Force OneEn lugar de CNN, la Casa Blanca designó a Real America’s Voice, un medio conservador, para cubrir el viaje y proporcionar imágenes al grupo de cadenas.
NBC News
Negocios.com
NMELa acusadora de Jay-Z se retracta y afirma que sus denuncias eran falsasLa denunciante también negó haber recibido o aceptado dinero por la declaración; Jay-Z la retiró como demandada en su juicio contra ella y sus antiguos abogados.
TNLeón XIV inicia una visita de cuatro días a FranciaEn su discurso, León XIV advirtió sobre los riesgos de la inteligencia artificial y criticó la gestación subrogada, la compra de órganos y la muerte asistida.
CBS News
Kelly ordena restituir acceso de tres medios a la Casa BlancaKelly consideró que la prohibición probablemente violó garantías constitucionales de debido proceso y dispuso que la orden rija durante 14 días.
La Nación
Clarín
Gestión
Bloomberg LíneaColombia rompe relaciones con Irán y declara terrorista a su Guardia RevolucionariaLa decisión no elimina los vínculos consulares, que seguirán conforme a las convenciones de Viena; la Cancillería comunicará a Teherán los pasos correspondientes.
GestiónCNN, MS NOW y Politico recuperan el acceso a la Casa BlancaKelly emitió una orden de restricción temporal por 14 días y concluyó que la prohibición probablemente vulneró los derechos constitucionales al debido proceso de los medios.
NBC News
Weinstein recibe 15 años de prisión por agresión sexual en Nueva YorkEn 2020, Weinstein recibió una condena de 23 años por el caso de Haley y otro delito; en 2024, el máximo tribunal de Nueva York anuló esa sentencia.
CNN Chile
La Nación
TN
RPP NoticiasOcho intentos de suicidio en el grupo del portaaviones LincolnLos casos incluyen a tripulantes del portaaviones, personal de su ala aérea y efectivos de los buques de escolta, según una carta del secretario interino de la Marina, Hung Cao.
