Un fallo técnico en el sistema de procesamiento de vuelos de NATS provocó la cancelación de 625 vuelos hasta las 19:00, con afectación en Heathrow, Gatwick, Manchester y Birmingham. Diario Estrategia 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09
La incidencia afectó principalmente a las salidas, mientras el espacio aéreo permaneció abierto y las llegadas no registraron alteraciones generalizadas. Infobae + 2 2 Infobae Una avería en el control aéreo de Reino Unido provoca más de 600 cancelaciones y retrasos en varios aeropuertos 8 sept, 14:03 3 La Vanguardia Centenares de vuelos cancelados en el Reino Unido por un problema técnico en el control aéreo 8 sept, 13:39 4 CNBC Air traffic control issue disrupts departing flights at major UK airports 8 sept, 11:42
easyJet y British Airways concentraron el mayor número de cancelaciones, con 218 y 132 vuelos suprimidos, respectivamente; también hubo afectaciones en Ryanair, KLM y Eurowings. Diario Estrategia 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09
Otros aeropuertos con alteraciones fueron Stansted, Luton, Edimburgo, Glasgow, Aberdeen, Southampton, Belfast y Jersey, además del aeropuerto de Dublín. Diario Estrategia + 2 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09 2 Infobae Una avería en el control aéreo de Reino Unido provoca más de 600 cancelaciones y retrasos en varios aeropuertos 8 sept, 14:03 4 CNBC Air traffic control issue disrupts departing flights at major UK airports 8 sept, 11:42
NATS informó que había identificado el problema, implementado una solución y comenzado a recuperar su sistema, aunque advirtió que la normalización llevaría tiempo. Diario Estrategia + 2 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09 3 La Vanguardia Centenares de vuelos cancelados en el Reino Unido por un problema técnico en el control aéreo 8 sept, 13:39 4 CNBC Air traffic control issue disrupts departing flights at major UK airports 8 sept, 11:42
La ministra de Transportes, Heidi Alexander , pidió disculpas a los pasajeros y afirmó que los ingenieros trabajaban para resolver la avería. Diario Estrategia + 1 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09 5 NBC News Widespread flight delays hit London airports, including Heathrow 8 sept, 11:18
easyJet anunció traslados gratuitos o reembolsos, además de comidas y alojamiento para los pasajeros que lo necesitaran por las cancelaciones. Diario Estrategia + 1 1 Diario Estrategia AMP2 8 sept, 15:09 6 El Mundo Un fallo técnico en el control de tráfico aéreo provoca más de 400 vuelos cancelados en Reino Unido 8 sept, 14:13