El trasfondo
La jugada ocurrió al minuto 72 del partido disputado el 11 de julio en Kansas City. El delantero suizo cayó al suelo tras un contacto con Leandro Paredes.
- El árbitro Joao Pinheiro amonestó a Paredes por falta.
- El VAR lo llamó para revisar la acción usando el criterio de "identidad equivocada".
- Pinheiro retiró la amarilla a Paredes y mostró la segunda tarjeta amarilla a Embolo por simulación, lo que significó su expulsión.
Qué dice la regla
La circular número 34 de la IFAB establece un límite preciso: "Una tarjeta amarilla que no sea una segunda tarjeta amarilla solo puede revisarse para identificar al jugador que cometió la infracción sancionada; la infracción en sí no puede revisarse ni modificarse".
Esto significa que el árbitro podía corregir la identidad del amonestado —quitarle la amarilla a Paredes— pero no podía cambiar la naturaleza de la sanción. Embolo no debió recibir una tarjeta por simulación porque el VAR no está autorizado para revisar ese tipo de falta en una primera amonestación.
Entre líneas
La IFAB reconoce que el uso de la cláusula de identidad errónea para tratar simulaciones durante el Mundial "tuvo buena acogida" y se incluirá en una revisión futura del protocolo VAR. Sin embargo, aclara que no podrá aplicarse formalmente hasta que esa revisión concluya.
Esto implica que el equipo arbitral aplicó una interpretación que el reglamento aún no contempla de manera explícita. La FIFA, por su parte, había defendido la decisión durante el torneo argumentando que buscaba "restaurar la justicia" ante una simulación.
Las voces discordantes
Tras la derrota, el técnico de Suiza, Murat Yakin, calificó la regla como "inaceptable" y dijo que "destruyó nuestro partido". Lionel Scaloni, entrenador de Argentina, reconoció que "la suerte estuvo de nuestro lado porque a ellos les expulsaron a uno".
Medios argentinos como TyC Sports titularon: "La IFAB reconoce que fue un error arbitral la expulsión de Embolo", mientras que la prensa internacional señala que el fallo arbitral benefició al equipo que luego llegó a la final.
La imagen completa
Argentina perdió la final ante España por 1-0, pero la polémica por esta expulsión persiste. La circular de la IFAB no modifica el resultado del partido ni la trayectoria del torneo, pero deja en evidencia una aplicación incorrecta del protocolo VAR en un momento decisivo de la Copa del Mundo.
tn.com.ar
La FIFA aprueba el pedido de la AFA para flexibilizar las sanciones del MundialLa Comisión Disciplinaria aceptó que los castigos a los futbolistas argentinos se cumplan en amistosos o encuentros oficiales, tras la solicitud de la asociación.
marca.com
clarin.com
clarin.com
clarin.comAlison Dos Santos rompe el récord mundial de los 400 metros vallas en ZúrichEl brasileño de 26 años cronometró 45.80 segundos y superó por 14 centésimas la plusmarca que Karsten Warholm ostentaba desde Tokio 2020.
clarin.comChelsea ficha a Emiliano Martínez por 7,5 millones de librasEl portero argentino, de 33 años, llegará procedente del Aston Villa y firmará un contrato de dos temporadas con opción a una más tras superar la revisión médica en Londres.
excelsior.com.mx
Vozinha debutó en Colo Colo con récord de edad en Copa ChileEl arquero caboverdiano de 40 años mantuvo su arco en cero tras tres semanas de espera desde su presentación oficial.
adnradio.cl
adnradio.cl
redgol.cl
excelsior.com.mxGuendouzi provoca al Lyon y un hincha lo ataca en el túnelEl Fenerbahçe eliminó al Lyon en los playoffs de la Champions League, pero la clasificación quedó opacada por una gresca en el Groupama Stadium.
marca.comLa FIGC retira su apoyo a Infantino para las elecciones de la FIFAEl anuncio se suma al rechazo de varias federaciones europeas contra el presidente de la FIFA, quien busca la reelección en marzo de 2027.
adnradio.cl
Universidad Católica despide a Buljubasich tras 16 años como gerente deportivoEl presidente de Cruzados, Matías Claro, explicó que la decisión busca "un recambio, un nuevo ciclo en el ámbito deportivo" de cara a la temporada 2027.
marca.com
marca.com
clarin.com
apnews.comFlavio Cobolli y Belinda Bencic eliminan a Alcaraz y Serena en el mixto del US OpenLa pareja ítalo-suiza se impuso por 5-4(4) y 4-1 en los cuartos de final del torneo neoyorquino, disputado ante unas 15.000 personas en la Arthur Ashe Stadium.
marca.comAlcaraz y Serena Williams remontan y avanzan a cuartos en el dobles mixto del US OpenLa pareja hispano-estadounidense selló el pase este lunes en el Arthur Ashe Stadium tras superar un inicio adverso, en el regreso del español 133 días después de su lesión de muñeca.
apnews.com
Enes Kanter Freedom es expulsado de un partido de la WNBA tras altercado con Natasha CloudLa jugadora de Chicago Sky confrontó al exjugador de la NBA durante el tercer cuarto, y el personal de seguridad lo escoltó fuera del Wintrust Arena el domingo.
adnradio.cl
euronews.com
elmundo.es
meganoticias.clAlcalde Sichel exige suspender partidos en el Estadio Nacional tras balazo a viviendaEl alcalde de Ñuñoa condicionó futuros encuentros a mayor dotación policial y coordinación con el Ministerio de Seguridad, el municipio y el IND.
elmundo.esLa Vuelta cancela la tercera etapa por una granizada en Font RomeuLos jueces neutralizaron la prueba a 15 kilómetros de la meta por el peligro del pedrisco sobre el pelotón.
marca.com
Norris gana el GP de Países Bajos y acorta distancia con AntonelliEl vigente campeón logró su segundo triunfo consecutivo al superar al líder del Mundial en una carrera marcada por el accidente de Verstappen en la primera vuelta.
adnradio.cl
marca.com
marca.com
marca.comEl Barcelona golea al Elche en su estreno ligueroRaphinha y Fermín marcaron dobletes en la goleada 5-0 que estrenó la defensa del título del Barcelona en el Martínez Valero.
clarin.comVerstappen choca en Zandvoort y abandona el último Gran Premio de Países BajosEl tetracampeón del mundo sufrió un fuerte accidente en la primera vuelta, que provocó la bandera roja y su eliminación en la última edición del circuito neerlandés.
