Un gran jurado federal imputó el miércoles a Christian Castro, agente de ICE, por hacer declaraciones falsas al FBI sobre el tiroteo del 14 de enero en Minneapolis. 1
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:492
NBC NewsFederal prosecutors charge ICE officer with lying to investigators in the shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 16:153
CBS NewsDOJ charges ICE officer who shot immigrant in Minnesota with lying to investigators3 sept, 13:03
Castro disparó a través de una puerta cerrada e hirió en la pierna a Julio Cesar Sosa-Celis, de 24 años, durante la Operación Metro Surge, la mayor operación migratoria del DHS en Minnesota. 4
Al JazeeraICE agent charged with lying under oath about Minnesota shooting3 sept, 16:551
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:495
NPRICE officer faces federal charges for lying about shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 14:14
El agente enfrenta además cargos estatales por agresión y denuncia falsa de un delito en Minnesota; fue arrestado en mayo y liberado en Texas la semana pasada tras cumplir 90 días detenido. 4
Al JazeeraICE agent charged with lying under oath about Minnesota shooting3 sept, 16:552
NBC NewsFederal prosecutors charge ICE officer with lying to investigators in the shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 16:156
South China Morning PostICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man3 sept, 14:34
El gobernador de Texas, Greg Abbott, se negó a firmar la orden de extradición, y una jueza federal rechazó la solicitud de Minnesota para retener a Castro. 2
NBC NewsFederal prosecutors charge ICE officer with lying to investigators in the shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 16:155
NPRICE officer faces federal charges for lying about shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 14:143
CBS NewsDOJ charges ICE officer who shot immigrant in Minnesota with lying to investigators3 sept, 13:03
La acusación federal, que permanece sellada, es un movimiento inusual del Departamento de Justicia bajo Trump, cuyos funcionarios han defendido protecciones amplias para agentes migratorios. 4
Al JazeeraICE agent charged with lying under oath about Minnesota shooting3 sept, 16:551
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:496
South China Morning PostICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man3 sept, 14:34
Los cargos contra Sosa-Celis y otro hombre fueron retirados después de que videos de vigilancia contradijeran la versión inicial de que los migrantes atacaron al agente con una pala y un palo de escoba. 1
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:496
South China Morning PostICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man3 sept, 14:343
CBS NewsDOJ charges ICE officer who shot immigrant in Minnesota with lying to investigators3 sept, 13:03
Dos agentes de ICE fueron puestos en licencia administrativa en febrero tras admitir posibles declaraciones falsas sobre el incidente. 1
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:49
Las autoridades buscan localizar a Castro para notificarle la imputación y hacer pública la acusación. 1
BBC NewsICE agent charged with lying about shooting Venezuelan man during crackdown3 sept, 16:492
NBC NewsFederal prosecutors charge ICE officer with lying to investigators in the shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 16:153
CBS NewsDOJ charges ICE officer who shot immigrant in Minnesota with lying to investigators3 sept, 13:03
Una investigación separada sobre un posible cargo de derechos civiles contra Castro sigue en curso, aunque un fiscal federal denunció que los funcionarios del DOJ bloquearon esa vía. 2
NBC NewsFederal prosecutors charge ICE officer with lying to investigators in the shooting of Venezuelan immigrant3 sept, 16:156
South China Morning PostICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man3 sept, 14:34