El consejo votó el jueves añadir el nombre de Trump y aprobar un cierre de dos años. La votación por Zoom fue de 20 a favor y 3 en contra. La resolución incluye la inscripción “Restored and Renovated by President Donald J. Trump” y renombra la plaza exterior. 1
mirror.co.ukTrump lackeys once again vote to add his name to the Kennedy Centre despite previous ban13 ago, 17:092
CNBCKennedy Center board votes to put Trump name on facade despite court order13 ago, 17:003
Al JazeeraKennedy Center votes to restore Trump’s name to venue, close for two years13 ago, 17:004
DW NewsKennedy Center board approves Trump name on facade13 ago, 16:335
CBS NewsKennedy Center board votes to put Trump's name back on outside of building, House Democrat says13 ago, 15:446
South China Morning PostKennedy Centre board votes to put Trump’s name on the building – again13 ago, 15:287
NBC NewsKennedy Center board votes to partially close arts center during renovations and add Trump’s name to the building again13 ago, 15:128
usatoday.comKennedy Center board votes to add Trump's name below building's sign13 ago, 14:589
NPRKennedy Center Board votes again to shut main building down — and add Trump's name back13 ago, 14:55
En mayo, el juez Christopher Cooper ordenó retirar el nombre de Trump y bloqueó el cierre previsto para julio. La junta está controlada por aliados de Trump. 1mirror.co.ukTrump lackeys once again vote to add his name to the Kennedy Centre despite previous ban13 ago, 17:092CNBCKennedy Center board votes to put Trump name on facade despite court order13 ago, 17:003Al JazeeraKennedy Center votes to restore Trump’s name to venue, close for two years13 ago, 17:004DW NewsKennedy Center board approves Trump name on facade13 ago, 16:335CBS NewsKennedy Center board votes to put Trump's name back on outside of building, House Democrat says13 ago, 15:446South China Morning PostKennedy Centre board votes to put Trump’s name on the building – again13 ago, 15:287NBC NewsKennedy Center board votes to partially close arts center during renovations and add Trump’s name to the building again13 ago, 15:128usatoday.comKennedy Center board votes to add Trump's name below building's sign13 ago, 14:58
La demócrata Joyce Beatty calificó la nueva votación como un intento de eludir el fallo. Cooper describió la votación previa como “mal informada y aparentemente preordenada”. 1mirror.co.ukTrump lackeys once again vote to add his name to the Kennedy Centre despite previous ban13 ago, 17:092CNBCKennedy Center board votes to put Trump name on facade despite court order13 ago, 17:003Al JazeeraKennedy Center votes to restore Trump’s name to venue, close for two years13 ago, 17:004DW NewsKennedy Center board approves Trump name on facade13 ago, 16:335CBS NewsKennedy Center board votes to put Trump's name back on outside of building, House Democrat says13 ago, 15:446South China Morning PostKennedy Centre board votes to put Trump’s name on the building – again13 ago, 15:288usatoday.comKennedy Center board votes to add Trump's name below building's sign13 ago, 14:58
El plan de renovación, con un presupuesto de 250 millones de dólares, cerrará el edificio principal y mantendrá abierta el ala REACH. La reapertura está prevista para el verano de 2028. La decisión queda sujeta a la aprobación del juez Cooper. 9NPRKennedy Center Board votes again to shut main building down — and add Trump's name back13 ago, 14:5510
The IndependentTrump’s name to be re-added to the Kennedy Center with a slight adjustment13 ago, 15:28
El Tiempo
Vaticano confirma cáncer pulmonar de León XIV tras cirugíaDurante la intervención, de unos 90 minutos, los médicos extirparon el lóbulo inferior del pulmón derecho mediante cirugía videoasistida.
NBC News
NBC News
TN
The VergeArrestan a un ingeniero de OpenAI por instalar una grabadora ocultaLa empresa encontró el aparato el 30 de septiembre en un televisor de su oficina de San Francisco; estaba conectado a un puerto USB y oculto con papel higiénico.
El MundoBank of America recibe multas por US$1.210 millonesEl banco reconoció que infringió deliberadamente la Ley de Secreto Bancario al no reportar más de US$5.000 millones en transacciones sospechosas.
BBC News
Selma Blair citada por presuntas agresiones en un vuelo de DeltaEl FBI le emitió una citación por dos presuntas agresiones contra miembros de la tripulación; el caso se tramitará en un tribunal federal de infracciones menores en Brooklyn.
La Nación
CBS News
La Tercera
NBC NewsMuere una persona y varias resultan heridas en Six Flags GeorgiaSix Flags cerró temporalmente nueve montañas rusas similares en seis parques como medida de precaución, según un portavoz de la compañía.
NPRArabia Saudí bombardea un depósito de combustible en SanáAl-Maliki acusó a los hutíes de usar la instalación para abastecer sus operaciones militares, incluidos ataques con misiles y drones contra Arabia Saudí.
El Mundo
León XIV será operado de un nódulo pulmonar detectado a tiempoEl pontífice, de 71 años, dijo que los médicos detectaron la lesión durante una revisión reciente y recomendaron intervenir.
France 24
La Tercera
La Región Hoy
TNNetanyahu pide investigar a los participantes del documental NAZANetanyahu alegó posibles delitos contra la seguridad de Israel, divulgación de información secreta, difamación penal y perjuicio a los intereses diplomáticos del país.
BBC NewsNaufragio frente a Yibuti deja 139 migrantes muertosLa OIM informó que 139 personas murieron y 84 siguen desaparecidas tras el naufragio de una embarcación que se dirigía a Yemen.
BBC News
Arabia Saudí confirma 12 muertos en el ataque al aeropuerto de RiadEntre los fallecidos había cuatro saudíes, dos bangladesíes y ciudadanos de Estados Unidos, Egipto, Jordania, Siria, Palestina y Sudán; algunos heridos están graves.
Variety
El Mundo
La Nación
InfobaeNueve muertos en un tiroteo en Erie, PensilvaniaTestigos dijeron haber visto a un hombre disparar afuera de la casa y entrar; después, el sospechoso se atrincheró mientras los agentes rodeaban el inmueble.
El TiempoTerremoto en Panamá deja 27 heridos y daños en nueve provinciasLos daños se extendieron a nueve provincias e incluyen 142 viviendas, 188 centros educativos, 20 instalaciones sanitarias, 26 edificios gubernamentales y nueve puentes.
El Mundo
Navi Pillay recibe el Nobel de la Paz 2026El presidente del Comité, Jørgen Watne Frydnes, destacó su papel para que “los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio sean perseguidos judicialmente”.
NBC News
NBC News
La Tercera
TNIsaías deja cuatro muertos y daños en el sureste de Estados UnidosEl ciclón dejó más de 900.000 clientes sin electricidad en Florida, Alabama y Georgia durante las primeras horas del sábado; después, la cifra bajó a menos de 700.000.
ExpansiónEl Pentágono transmitirá en directo la ejecución de Nidal HasanHasan, de 56 años, sería el primer militar ejecutado por fusilamiento desde 1945 y la transmisión sería la primera de una ejecución estadounidense.
La Nación
Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026En Eros the Bittersweet, publicado en 1986, explora el amor y el deseo a través de la poesía griega antigua.
BBC News
PBS NewsHour
DW News
DW NewsAgente de ICE hiere a un hombre durante operativo en Nueva YorkSu hijo de cinco años viajaba en el asiento trasero, resultó físicamente ileso y quedó al cuidado de familiares.
ExpansiónTrump descarta nuevos ataques a Irán antes del 3 de noviembreEn Truth Social, afirmó que Washington y Teherán mantienen “conversaciones productivas” mientras sigue vigente el bloqueo estadounidense a los puertos iraníes.
