Por qué importa
El caso involucra a una de las figuras más emblemáticas de la historia reciente de Chile. Hernández Norambuena cumple doble condena de 15 años por el asesinato del senador Jaime Guzmán y el secuestro de Cristián Edwards. Su fuga en helicóptero desde la exCárcel de Alta Seguridad en 1996 sigue siendo un argumento de peso para quienes defienden un régimen más duro.
Pero el tribunal consideró que su condición actual —adulto mayor con múltiples patologías— y las condiciones en el Repas podrían vulnerar derechos fundamentales. El fallo establece que estar privado de libertad no implica perder el resto de esos derechos.
El estado de las cosas
Hernández Norambuena había pasado los últimos cinco años en la cárcel de Rancagua. A inicios de junio, Gendarmería lo trasladó al Repas argumentando motivos técnicos y de seguridad. La defensa y la familia recurrieron a la justicia, y ahora el tribunal revierte la medida.
El traslado debe concretarse en un plazo de diez días. Gendarmería deberá cumplir la orden judicial.
Entre líneas
El fallo no ignora el pasado del reo, pero separa el perfil de seguridad de su situación actual. La decisión se apoya en dos documentos clave:
- Informe del Departamento de Derechos Humanos de Gendarmería: advirtió que mantenerlo en el Repas “puede conllevar un trato inhumano contrario a lo establecido” en la normativa internacional.
- Testimonio del propio reo: relató que en el Repas sufre temperaturas muy bajas, agua helada en la ducha, allanamientos tres veces al día y uso permanente de esposas, lo que le genera afectaciones psicológicas.
El tribunal también consideró un informe del Instituto Nacional de Derechos Humanos.
Lo que dicen
El abogado defensor, Mauricio Menares, calificó la resolución como positiva y dijo que “se ajusta plenamente a derecho y hace suyos los estándares internacionales de derechos humanos, especialmente en el trato a las personas privadas de libertad que son adultos mayores”.
Qué sigue
Gendarmería tiene diez días para ejecutar el traslado. Una vez en Rancagua, Hernández Norambuena retomará la atención médica y los programas de reinserción que ya tenía antes de su reubicación. La decisión judicial no modifica su condena ni su perfil de alta connotación pública, pero redefine dónde y en qué condiciones la cumplirá.