El estado de las cosas
La diapositiva formaba parte de una ponencia de Jeff Graham, el enviado estadounidense para el plan de emergencia contra el sida. Según el Departamento de Estado, un miembro del equipo modificó apresuradamente la presentación justo antes del evento.
Los países mal identificados fueron:
- Nigeria: mostrada como un país sin costa, en el Sahara.
- Mozambique: reubicado al Cuerno de África, cuando está al sureste, frente a Madagascar.
- Costa de Marfil: situada al otro lado del continente, lejos de su ubicación real en África occidental.
- Uganda y Malawi: aproximadamente en el lugar correcto, pero con fronteras irreconocibles.
- Camerún: mencionado en la leyenda, pero sin ningún territorio en el mapa.
Lo que no se dice
El mapa contenía una marca de agua que indica que fue creado con herramientas de OpenAI, según un análisis de Reuters. Aunque el Departamento de Estado atribuyó el error a un cambio humano de último minuto y no al uso de inteligencia artificial, la imagen generó sospechas sobre la dependencia de tecnología sin verificación.
OpenAI declaró que investiga el caso. La senadora demócrata Jeanne Shaheen afirmó que el incidente es “lo que pasa cuando despiden a expertos de carrera y tratan de que la IA haga diplomacia”.
La reacción inmediata
La activista Emily Bass difundió la imagen en su boletín Substack. Un post en LinkedIn acumuló unas 40.000 visitas. El Departamento de Estado se disculpó y dijo que asume “toda la responsabilidad por la confusión y la información errónea”.
“Quien creó y aprobó esta diapositiva no sabía dónde están los países de África y no se molestó en revisar su trabajo”, escribió Matt Petit, del Atlantic Council.
En el largo plazo
El incidente se suma al malestar por los recortes de ayuda de la administración Trump, que empezaron con una congelación de 90 días en 2025 y derivaron en el desmantelamiento casi total de programas humanitarios. La presentación, que buscaba destacar los nuevos acuerdos sanitarios en África, terminó reforzando la percepción de falta de respeto hacia los socios africanos.