Corte de Santiago retira instrucciones de IA de un expediente
La Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago ordenó eliminar páginas ajenas a una causa civil, donde aparecían instrucciones dirigidas a una herramienta de inteligencia artificial.
El expediente, “MITARAKIS/CORREA (LTE)”, incluía un prompt para redactar considerandos de una sentencia, con la indicación de acoger o rechazar un recurso.
La sala confirmó la resolución del Undécimo Juzgado Civil de Santiago en un procedimiento ejecutivo vinculado a una deuda respaldada por un pagaré.
¿Qué contenía el documento?
El prompt pedía elaborar la parte considerativa de un fallo y seguir la estructura de una sentencia definitiva, con redacción formal y en tercera persona.
La instrucción también fijaba una extensión máxima de 750 palabras y solicitaba sintetizar el acto impugnado y la postura de las partes.
¿Qué medidas tomó el tribunal?
La Corte calificó el contenido como un antecedente que no correspondía a la causa y dispuso retirarlo del expediente mediante una nueva resolución.
La presidenta de la Novena Sala, ministra Jenny Book, solicitó al relator suplente Felipe Larraín un informe sobre lo ocurrido, con un plazo de 24 horas.
La causa se relacionaba con el cobro de US$54.573,18, adeudados según un pagaré suscrito en agosto de 2021 y vencido el 30 de marzo de 2022.
Según la información publicada, el episodio abrió cuestionamientos sobre la falta de un protocolo claro para regular el uso de inteligencia artificial en la elaboración de resoluciones judiciales.