Corte de Santiago rectifica expediente con instrucciones para IA
La Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago ordenó eliminar páginas ajenas al expediente “MITARAKIS/CORREA (LTE)”, donde aparecían instrucciones dirigidas a una herramienta de inteligencia artificial.
La resolución de rectificación, emitida el miércoles 7 de octubre, dispone borrar el contenido desde la frase «Complementa el archivo…» hasta «N° Amparo ●-202●».
La instrucción hallada pedía redactar considerandos como juez de una corte, con alternativas para acoger o rechazar un recurso.
¿Qué contenía el documento?
El texto también exigía una sentencia en tercera persona, de hasta 750 palabras, que resumiera el acto impugnado, los argumentos de las partes y la decisión.
La causa civil se originó en un procedimiento ejecutivo de una empresa agrícola por un pagaré de US$54.573,18, firmado en agosto de 2021 y vencido el 30 de marzo de 2022.
El pagaré establecía un interés mensual de 1,1%; la empresa reclamó el pago del capital, los intereses y las costas.
¿Qué se sabe sobre el fallo?
La Novena Sala confirmó lo resuelto por el Undécimo Juzgado Civil de Santiago en una apelación vinculada al incidente de abandono del procedimiento.
La ministra Jenny Book afirmó que las instrucciones no formaban parte de la resolución ni fueron utilizadas por la sala; el documento de trabajo del relator suplente Felipe Larraín se habría incorporado por error.
La Corte pidió un informe al relator para esclarecer cómo se generó el archivo, cómo fue revisado y cómo llegó a la causa.